در اين اثر، ابتدا زندگينامهي بدرالزمان قريب و همچنين بررسي آثار اين پژوهشگر و استاد زبانهاي باستاني آمده و سپس مقالاتي در دو بخش منتشر شده است.
در كتاب يادشده، مقالاتي از: ژاله آموزگار، ابوالقاسم اسماعيلپور، ايرج افشار، ورژ پارسادانيان، محمد جعفري دهقي، پارسا دانشمند، پريسا درخشان مقدم، زهره زرشناس، منوچهر ستوده، محمد شكري فومشي، كتايون مزداپور، چنگيز مولايي، سيروس نصراللهزاده، هارولد والتر بيلي ترجمهي يدالله منصوري، ورنر زوندرمان ترجمهي اميد بهبهاني، نيكلاس سيمز ويليامز ترجمهي ويدا نداف و يانوش هارماتا ترجمهي فاطمه جدلي آمده است.
«جشننامهي بدرالزمان قريب» به تازگي از سوي نشر طهوري منتشر شده است.
دکتر بدرالزمان قريب - متخصص زبانهاي باستاني ايران - سال 1308 در تهران به دنيا آمده و پس از دريافت مدرک ليسانس زبان و ادبيات فارسي به آمريکا رفته و در دانشگاه پنسيلوانيا، دکتري خود را در رشتهي زبانشناسي دريافت کرده است.
او سال 1340 در دانشگاه کاليفرنيا بورسيه شده و با راهنمايي پروفسور هنينگ به تحقيق پرداخته و پاياننامهي دکتري خود را با عنوان «تحليل ساختاري فعل در زبان سغدي» نوشته است.
قريب سالهاست كه در اين زبان به تحقيق و پژوهش ميپردازد و از نوشتههايش ميتوان به اين آثار اشاره كرد: «تحليل ساختار فعل در زبان سغدي»، «زبانهاي خاموش»، «داستان تولد بودا»، «فرهنگ سغدي» (سغدي، فارسي، انگليسي) و «کشف کتيبهي پهلوي در چين».
